Mattiesko Hytönen: Kuusi viiltoa

Kuva: Heidi Strömmer, Aviador

 

 Kaksi miehen suurta pelkoa keski-ikäisyydessä: miehuuden menettämisen pelko ja kuolemanpelko.

Mattiesko Hytönen kuvaa autofiktiivisessa esikoisromaanissaan Kuusi viiltoa uuden elämän aloittamisesta uusioperheessä.

Maagisiin mittoihin nousevassa kerronnassa kohdataan mm. roomalainen kreivi, Himmlerin hieroja sekä machomiehiä. Hytönen kaivautuu sellaiseen miehuuden ytimeen, josta kaunokirjallisuudessa ei ole vielä kirjoitettu.

Hytönen on monien tuntema kolumnisti ja kehonrakentaja, joka heittäytyi rohkeasti esikoiskirjailijaksi.  

Tervetuloa kuulemaan esitystä lauantaina 7.2.2026 klo 13.00 - 14.00 Martti Ahtisaari -saliin!  

Syytös!

Vastapaino kuuluu Suomen eturivin tiedekustantajiin. Vuonna 1981 perustettu Vastapaino on Vanhan Kirjan Talvessa vahvasti edustettuna: kirjamyyntipisteen lisäksi Vastapaino tuottaa ohjelmaa kahden kirjailijavieraan verran. 

Nykyajan työelämä, sivistyksen tila, demokratia ja yliopistot. Niihin kohdistuu Hanna Kuuselan Syytös, joka kuvaa mm. yritysmaailman myötä tulleita vaikutuksia tutkimustyöhön.

Kuusela nostaa esiin sivistyksen ja demokratian liput, jotka muut ovat saattaneet jo myydä. Teoksessa yhdistyvät esseistiikan, autofaktan ja päiväkirjan muodot. Taustalta kuuluu omakohtaisuuden ääni:

”On juostava nopeammin ja tehtävä enemmän vähemmällä!”

Hanna Kuuselaa haastattelee Hannele Harjunen. Tervetuloa kuulolle Ahtisaari-saliin lauantaina 8.2.2025 klo 15!

Hanna Kuusela
(kuva: Marjaana Malkamäki)

Nobel-voittajan kääntäjä Vanhan Kirjan Talvessa lauantaina: Taru Salminen

Kääntäjät luovat kokonaisia maailmoja lukijoiden silmien eteen. Kääntäminen ei tapahdu sana sanalta, vaan on hyvin monimutkainen asia. Miten käännetään teoksia hyvin erilaisesta kielestä ja kulttuurista toiseen? 

Taru Salminen on Korean kulttuurin ja kielen asiantuntija. Hän on asunut Etelä-Koreassa kymmenen vuotta ja opettanut koreaa Turun yliopistossa vuodesta 2017 lähtien. Lisäksi hän kääntää korealaista kirjallisuutta, viimeisimpinä töinään Nobel-palkitun Han Kangin teokset Valkoinen kirja ja Älä jätä hyvästejä.

Salminen kertoo kääntämisen haasteista ja iloista sekä avaa Han Kangin teosten historiallista ja poliittista taustaa. Haastattelijana toimii Vesa Lahti. Tervetuloa kuulolle Ahtisaari-saliin lauantaina 8.2.2025 klo 13!

Taru Salminen

Harry Salmenniemi ja Jaakko Yli-Juonikas keskustelevat

Kirjailijat Harry Salmenniemi ja Jaakko Yli-Juonikas keskustelevat viimeisimmistä romaaneistaan, laajojen teossarjojen tekemisestä ja kirjailijan ammatin omituisuudesta. Kirjailijoita yhdistävät huumorin, leikin ja kokeellisuuden lisäksi monet yhteiset kirjoitusprojektit ja harvinaisen laaja poikkitaiteellinen kokemus. 

Tervetuloa kuulemaan Salmenniemen ja Yli-Juonikkaan keskustelua lauantaina 8.2. klo 14 Martti Ahtisaari -saliin!

Kuva: Siltala

Harry Salmenniemi kuuluu nykykirjallisuuden omaperäisiin tekijöihin. Hän on julkaissut runoteoksia, novelleja ja kaksi romaania. Useasti palkittu Salmenniemi tunnetaan myös taiteidenvälisistä yhteistöistä ja hänen teoksiaan on käännetty lukuisille kielille.

Kuva: Siltala

Jaakko Yli-Juonikas on tunnettu kirjailijana, joka koettelee kielen rajoja; monet lukijat muistavat erityisesti hänen Neuromaaninsa (2012). Yli-Juonikkaan proosa leikitteleekin mm. salatieteiden teemoilla ja hyödyntää omalaatuisia kielikuvia.